Significado de Êxodo 34:1-4

O primeiro passo na renovação da aliança feita anteriormente foi restaurar o emblema visível desta aliança - as duas tábuas de pedra contendo os Dez Mandamentos. Para fazer isso, o SENHOR ordena a Moisés que corte duas tábuas de pedra como as primeiras. Moisés deveria cortar (literalmente “esculpir”) tábuas de pedra semelhantes às tábuas originais. O SENHOR, então, escreveria nessas tábuas as palavras que estavam nas tábuas anteriores que você havia quebrado. Moisés havia quebrado as primeiras tábuas ao descer do Monte Sinai e confrontar os israelitas quanto ao seu pecado com o bezerro de ouro (Êxodo 32:19).

Esta é uma abordagem diferente em relação à criação das tábuas originais. Anteriormente, "...o SENHOR disse a Moisés: Suba até Mim no monte, e fique lá; e Eu irei te dar as tábuas de pedra com a lei, e os mandamentos que tenho escrito, para sua instrução" (Êxodo 24:12), indicando que Deus fez toda a preparação e entregou as tábuas a Moisés (Êxodo 31:18). Talvez isso indicasse que a lei veio diretamente de Deus e somente Dele.

Agora, depois do capítulo 33, no qual a intimidade entre Deus e Moisés parece ter-se elevado significativamente, Deus dá a Moisés um papel neste processo, dizendo a ele para cortar duas tábuas de pedra como as anteriores que Moisés havia quebrado. Talvez Deus também estivesse alertando a Moisés: “Já que você quebrou as tábuas, terá de se esforçar para fazer as novas." Deus parecia estar ensinando o princípio da administração ao homem a quem Ele havia dado um grande favor. Moisés irá preparar as tábuas de pedra, mas Deus ainda é Aquele que escreverá as palavras. Agora eles estão em parceria. Deus fornece o conteúdo e Moisés fornece o meio. Isso nos dá uma imagem de como a Bíblia nos foi dada por Deus através da agência de autores humanos (2 Pedro 1:20-21).

Além disso, o SENHOR indica a Moisés o momento (esteja pronto pela manhã - v.2), o lugar (o Monte Sinai) e o que fazer quando chegasse (apresente-se a Mim no topo da montanha).

Por ser uma ocasião muito solene, o SENHOR o instrui de que ninguém subirá contigo, nem seja visto homem algum por todo o monte, nem se apascentem defronte daquele monte ovelhas ou bois. Devido à relação única de Moisés com o SENHOR, somente ele poderia participar do processo de renovação da aliança. Neste caso, nem mesmo o fiel assistente de Moisés, Josué, estava autorizado a acompanhá-lo.

Moisés obedece às instruções do SENHOR. Primeiro, ele cortou duas tábuas de pedra semelhantes aos anteriores (v.4). Isso provavelmente exigiu um esforço considerável, uma vez que as pedras eram finas o suficiente para se quebrarem com facilidade. Em seguida, ele se levantou cedo pela manhã e subiu ao monte Sinai, exatamente como o Senhor havia ordenado, e levou as duas tábuas de pedra em sua mão. Moisés não tentou escrever nas tábuas, ele fez como Deus o havia instruído e simplesmente levou as tábuas ao topo da montanha.

As tábuas de pedra seriam um sinal da renovação da aliança entre o SENHOR e os israelitas. Portanto, Moisés deveria fornecer as novas tábuas nas quais o SENHOR escreveria novamente os Dez Mandamentos.