Significado de Êxodo 34:10-11

O versículo 10 serve como introdução aos termos da aliança renovada apresentados nos versículos 11-28. Primeiro, Deus diz: Eis que farei uma aliança. Deus (o título SENHOR não é usado aqui) promete fazer uma aliança com Seu povo escolhido. Eles haviam quebrado a primeira aliança. Este é um momento de renovação da aliança que repete certas partes da primeira aliança visando dar mais ênfase.

Em segundo lugar, Ele proclama que diante (ou “à vista”) do povo farei prodígios, quais não têm sido feitos em toda a terra, nem em nação alguma. Realizar aqueles milagres era uma confirmação clara para os israelitas de que o SENHOR era seria fiel à Sua aliança. É semelhante a Jesus Cristo realizando milagres (incluindo Sua ressurreição) para confirmar que Ele era o mediador da Nova Aliança (Lucas 22:20; Hebreus 7:22, 8:6). Jesus afirma em João 14:11 que aqueles que viram Suas "obras" deveriam acreditar que Ele era Deus (Ele estava no Pai e o Pai estava Nele). Neste caso, os milagres prometidos tinham uma função similar.

Diante disso, o SENHOR ordena ao povo que observeis o que te ordeno hoje. Observar significa "meditar cuidadosamente" ou "prestar muita atenção". O povo mal havia escapado após quebrar a primeira aliança no incidente da idolatria do bezerro de ouro. Três mil israelitas morreram (Êxodo 32:28). Eles precisavam se lembrar desta lição e ter a certeza de que observariam a aliança desta vez.

O SENHOR promete fazer coisas maravilhosas em favor deles - agora eles deveriam ser muito mais cuidadosos em obedecer ao que Ele dizia. Isso significava que, embora Deus tivesse restabelecido a aliança, as bênçãos prometidas ainda requereriam obediência. O termo hebraico “observeis” significa literalmente “cuidai de vós mesmo”. As ações do SENHOR deixariam muito óbvio que Ele, o SENHOR da Aliança, estava cumprindo a sua parte da aliança, ou seja, o que Ele faria para expulsar aos cananeus, heteus, perizeus, heveus e jebuseus. Estas eram as civilizações que ocupavam a Terra Prometida, aos quais o SENHOR iria expulsar. Eles também são mencionados em Êxodo 3:8 (exceto os amorreus).

Estas nações seriam expulsas porque a iniquidade delas havia transbordado (Gênesis 15:16; Deuteronômio 9:4). Deus, mais tarde, alertará a Israel de que caso seguissem os caminhos dos cananeus, eles sofreriam um destino semelhante pelas mãos de invasores (Deuteronômio 28). Infelizmente, isso ocorre na era dos reis de Israel e Judá (1 Crônicas 9:1).

Sem o SENHOR, a conquista da Terra Prometida seria muito difícil, até mesmo impossível. Aqueles grupos não eram fracos e desprotegidos. Eles estavam bem armados e tinham cidades muradas. Era o SENHOR quem lutaria ao lado dos israelitas para que pudessem vencer as batalhas. Era o SENHOR quem lhes daria a vitória. A parte de Israel era obedecer ao que Ele dizia, o que incluía combater e tomar a terra.

Não apenas os israelitas testemunhariam os milagres do SENHOR, mas também todas as pessoas entre as quais viveis verão a obra do Senhor. Todos os povos na Terra Prometida e ao redor dela testemunhariam e ficariam maravilhados com o poder soberano do SENHOR quando Seu povo entrasse e conquistasse a terra. Isso e outros atos seriam uma coisa terrível que farei. Isso será ilustrado mais tarde quando os corações das pessoas de Jericó se derreteriam por causa das coisas terríveis que Deus faria em favor de Israel (Josué 2:11). Os habitantes de Jericó derreteriam de medo por causa dos milagres que Deus realizaria em favor de Israel. (Raabe, uma moradora de Jericó que buscou e obteve refúgio em Deus por causa de sua fé, foi a fonte desse relato).