Deus nos alerta poderosamente que a complacência confiante sem obediência terminará em ruína.
Em Jeremias 13:12-14, Jeremias segue o sinal do cinto de linho (Jeremias 13:1-11) com um provérbio contundente contendo jarras de vinho que parece óbvio à primeira vista, mas esconde uma sentença de julgamento. A imagem antecipa os cercos da Babilônia (605-586 a.C.) sob Nabucodonosor II e expõe os líderes de Judá — Jeoaquim (609-598 a.C.), Joaquim (598-597 a.C.) e Zedequias (597-586 a.C.) — por conduzirem a nação a um estupor que culmina em ruína.
Jeremias 13:12 começa: “Portanto, você lhes dirá esta palavra: ‘Assim diz o Senhor, o Deus de Israel: ‘Todo cântaro se encherá de vinho’” (v. 12). A imagem hebraica provavelmente prevê os grandes jarros de vinho (נֶבֶל, nebel ) comuns em casas e armazéns da Judeia. Deus então começa a preparar Jeremias para a resposta do público: “E quando eles disserem a vocês: ‘Não sabemos nós muito bem que todo cântaro se encherá de vinho?...’” (v. 12). A pergunta do povo transborda sarcasmo; eles reduzem a palavra profética à banalidade, assim como se tornaram comuns na adoração no templo em Jeremias 7. O provérbio de Jeremias funciona como isca: tendo garantido o acordo sobre o sentido literal, ele revela o significado metafórico.
No versículo 13, Deus estabelece o julgamento: “Assimdiz o SENHOR: Eis que estou prestes a encher de embriaguez todos os habitantes desta terra, os reis que se assentam no trono de Davi, os sacerdotes, os profetas e todos os habitantes de Jerusalém!” (v. 13). “Embriaguez” aqui não é um chamado à festividade, mas uma metáfora para o estupor, a desorientação moral e o pânico causados por Deus no julgamento. Em outros lugares, as Escrituras a chamam de “o cálice” da ira do SENHOR que faz as nações cambalearem (Salmo 60:3; Isaías 51:17; Jeremias 25:15-17). A tríade — reis , sacerdotes , profetas — sinaliza corrupção total em todos os níveis de liderança, espalhando—se para “todos os habitantes”. Historicamente, esse “enchimento” tomou forma em choque geopolítico: o avanço da Babilônia pelo norte, o impacto das alianças instáveis e a paralisia dos líderes que se recusaram a buscar o SENHOR.
O julgamento é proferido mais adiante em Jeremias 13:14: "E os lançareiunscontra os outros, tanto os pais como os filhos juntamente", declara o SENHOR. "Não terei piedade, nem terei dó, nem compaixão, para não os destruir" (v. 14). O verbo "despedaçar" retrata vasos se estilhaçando com o impacto (Jeremias 19:10-11). Sob cerco, os laços sociais se rompem; o medo vira vizinho contra vizinho, até mesmo pai contra filho. A tripla negação — sem piedade , sem tristeza, sem compaixão — sinaliza que a janela da leniência está fechada (ecoando Ezequiel 5:11). Esta é a justiça da aliança, há muito advertida (Deuteronômio 28), agora desencadeada porque "ninguém a leva a sério" (Jeremias 12:11). Deus não é caprichoso; Ele "se levantou cedo" para alertar (Jeremias 7:13), mas uma nação determinada a se embriagar com ídolos deve enfrentar as consequências.
O oráculo do “jarro de vinho” prepara o cenário para o “cálice da ira” de Jeremias 25 e aponta para além do colapso de Judá, para o evangelho: Jesus, o Filho de Davi , fala deste “cálice” no Getsêmani e escolhe bebê—lo por Seu povo (Mateus 26:39). Onde Judá está “cheio” de um julgamento estonteante, Cristo está “cheio” da ira do Pai em nosso lugar; onde os líderes fizeram o rebanho cambalear, o Bom Pastor firma os Seus, dando—lhes um enchimento diferente — “Não vos embriagueis com vinho ... mas enchei— vos do Espírito” (Efésios 5:18; Atos 2:13-18). Nele, vasos quebrados tornam—se “vasos de misericórdia” (Romanos 9:23), e o que antes nos despedaçava é transformado em um cálice da Nova Aliança (Lucas 22:20).
Jeremias 13:12-14
12 Portanto, lhes dirás esta palavra: Assim diz Jeová, Deus de Israel: Toda a vasilha se encherá de vinho; e responder-te-ão: Acaso, não sabemos que toda vasilha se encherá de vinho?
13 Então, lhes dirás: Assim diz Jeová: Eis que vou encher de embriaguez a todos os habitantes desta terra, isto é, aos reis que se assentam sobre o trono de Davi, e aos sacerdotes, e aos profetas, e a todos os habitantes de Jerusalém.
14 Atirá-los-ei uns contra outros, os pais bem como os filhos, diz Jeová não perdoarei, nem pouparei, nem serei movido de compaixão, nada me impedirá de os destruir.
Set to dark mode
Jeremias 13:12-14 explicação
Em Jeremias 13:12-14, Jeremias segue o sinal do cinto de linho (Jeremias 13:1-11) com um provérbio contundente contendo jarras de vinho que parece óbvio à primeira vista, mas esconde uma sentença de julgamento. A imagem antecipa os cercos da Babilônia (605-586 a.C.) sob Nabucodonosor II e expõe os líderes de Judá — Jeoaquim (609-598 a.C.), Joaquim (598-597 a.C.) e Zedequias (597-586 a.C.) — por conduzirem a nação a um estupor que culmina em ruína.
Jeremias 13:12 começa: “Portanto, você lhes dirá esta palavra: ‘Assim diz o Senhor, o Deus de Israel: ‘Todo cântaro se encherá de vinho’” (v. 12). A imagem hebraica provavelmente prevê os grandes jarros de vinho (נֶבֶל, nebel ) comuns em casas e armazéns da Judeia. Deus então começa a preparar Jeremias para a resposta do público: “ E quando eles disserem a vocês: ‘Não sabemos nós muito bem que todo cântaro se encherá de vinho?...’” (v. 12). A pergunta do povo transborda sarcasmo; eles reduzem a palavra profética à banalidade, assim como se tornaram comuns na adoração no templo em Jeremias 7. O provérbio de Jeremias funciona como isca: tendo garantido o acordo sobre o sentido literal, ele revela o significado metafórico.
No versículo 13, Deus estabelece o julgamento: “Assim diz o SENHOR: Eis que estou prestes a encher de embriaguez todos os habitantes desta terra, os reis que se assentam no trono de Davi, os sacerdotes, os profetas e todos os habitantes de Jerusalém!” (v. 13). “Embriaguez” aqui não é um chamado à festividade, mas uma metáfora para o estupor, a desorientação moral e o pânico causados por Deus no julgamento. Em outros lugares, as Escrituras a chamam de “o cálice” da ira do SENHOR que faz as nações cambalearem (Salmo 60:3; Isaías 51:17; Jeremias 25:15-17). A tríade — reis , sacerdotes , profetas — sinaliza corrupção total em todos os níveis de liderança, espalhando—se para “todos os habitantes”. Historicamente, esse “enchimento” tomou forma em choque geopolítico: o avanço da Babilônia pelo norte, o impacto das alianças instáveis e a paralisia dos líderes que se recusaram a buscar o SENHOR.
O julgamento é proferido mais adiante em Jeremias 13:14: "E os lançarei uns contra os outros, tanto os pais como os filhos juntamente", declara o SENHOR. "Não terei piedade, nem terei dó, nem compaixão, para não os destruir" (v. 14). O verbo "despedaçar" retrata vasos se estilhaçando com o impacto (Jeremias 19:10-11). Sob cerco, os laços sociais se rompem; o medo vira vizinho contra vizinho, até mesmo pai contra filho. A tripla negação — sem piedade , sem tristeza, sem compaixão — sinaliza que a janela da leniência está fechada (ecoando Ezequiel 5:11). Esta é a justiça da aliança, há muito advertida (Deuteronômio 28), agora desencadeada porque "ninguém a leva a sério" (Jeremias 12:11). Deus não é caprichoso; Ele "se levantou cedo" para alertar (Jeremias 7:13), mas uma nação determinada a se embriagar com ídolos deve enfrentar as consequências.
O oráculo do “jarro de vinho” prepara o cenário para o “cálice da ira” de Jeremias 25 e aponta para além do colapso de Judá, para o evangelho: Jesus, o Filho de Davi , fala deste “cálice” no Getsêmani e escolhe bebê—lo por Seu povo (Mateus 26:39). Onde Judá está “cheio” de um julgamento estonteante, Cristo está “cheio” da ira do Pai em nosso lugar; onde os líderes fizeram o rebanho cambalear, o Bom Pastor firma os Seus, dando—lhes um enchimento diferente — “Não vos embriagueis com vinho ... mas enchei— vos do Espírito” (Efésios 5:18; Atos 2:13-18). Nele, vasos quebrados tornam—se “vasos de misericórdia” (Romanos 9:23), e o que antes nos despedaçava é transformado em um cálice da Nova Aliança (Lucas 22:20).