但以理书 5:25-28 含义

但以理向伯沙撒解释了为什么会有一只神秘的手出现,并在墙上刻下文字。伯沙撒在宴会上用耶路撒冷圣殿的器皿喝酒,赞美岩石,金属和木头的偶像,以此来抬高自己,反对至高无上的上帝。他无视前任国王尼布甲尼撒学到的谦卑教训,他侮辱上帝而不是荣耀上帝,所以上帝通过在庭院的墙上刻下文字来传达信息。

最后,丹尼尔解释了这些话的含义。对信息的解释清晰而中肯。

MENĒ,MENĒ,TEKĒL,UPHARSIN是写在墙上的铭文。这些是阿拉姆语的测量词。前两个词指的是重量（TEKĒL 或谢克尔是货币单位;MENĒ 是 50 谢克尔的重量）。UPHARSIN（或“and pharsin”）的意思是“一半”,指的是半米纳（25 谢克尔）。虽然它们在墙上写成名词,“一米尼,一米尼,一谢克尔和半米尼”,但丹尼尔通过它们的动词形式了解它们的含义:Menâh（计数）,teqāl（称重）,peres（划分）。

上帝已经作出决定:

MENĒ'——来自动词menâh ,意为“数算或计算”。这意味着上帝已经数算了伯沙撒王国的寿命,并决定将其终结。

神作出此决定的原因:

“ TEKĒL”——来自动词 teqāl,意思是“称量”。伯沙撒在上帝的审判天平上被衡量,被发现有缺陷。根据上帝的判断,伯沙撒作为统治者不够称职。这就是他的王国即将终结的原因。

王国的命运在最后一句话中揭晓:

PERĒS'——是PHARSIN 的简单形式,意为“分裂”。伯沙撒的王国已被分裂,并被交给了米底人和波斯人。

巴比伦帝国已完蛋。上帝已数算了它的寿命,判定伯沙撒有缺陷,并将把巴比伦交给米底人和波斯人。

由谷歌翻译自动从英语翻译过来。