Selecione tamanho da fonte
Set to dark mode
Selecione tamanho da fonte
Set to dark mode
Rute 1:6-14
6 Então se levantou ela com as noras, para voltar do país de Moabe, porque tinha ouvido que Jeová havia visitado ao seu povo, dando-lhe pão.
7 Saiu do lugar em que estava com suas duas noras, e puseram-se a caminho de volta para a terra de Judá.
8 Noemi disse a suas duas noras: Ide, voltai cada uma para a casa de sua mãe; use Jeová convosco de misericórdia, como vós o fizestes com os que morreram e comigo.
9 Conceda-vos Jeová que acheis descanso, cada uma em casa de seu marido. Ela as beijou. Mas elas levantaram a voz e, chorando,
10 responderam-lhe: Voltaremos contigo para o teu povo.
11 Tornou-lhes Noemi: Voltai, minhas filhas; por que quereis ir comigo? Tenho eu ainda filhos no meu ventre, para que vos venham a ser maridos?
12 Voltai, filhas minhas, ide-vos; porque sou velha demais para me casar. Ainda quando eu dissesse: Tenho esperança; ainda quando esta noite tivesse marido, e viesse a gerar filhos;
13 esperá-los-íeis, porventura, até que fossem crescidos? abster-vos-íeis de terdes maridos? Não, minhas filhas, ainda que me é mais amargo a mim do que a vós, porque a mão de Jeová descarregou sobre mim.
14 Então levantando a voz, tornaram a chorar. Orfa beijou a sua sogra; porém Rute se apegou a ela.
Veja Rute 1:6-14 na Linha do Tempo
Começando a ler a Bíblia?
Baixar Comentário de Rute 1:6-14
Rute 1:6-14 explicação
Da perspectiva humana de Noemi, tanto sua vida presente quanto seu futuro parecem sem esperança. Após deixar sua terra natal, quando as coisas não dão certo, é natural pensar em voltar para casa, perder entes queridos na morte ampliou seu desânimo. Noemi as disse para voltar do país de Moabe, porque tinha ouvido que Jeová havia visitado ao seu povo, dando-lhe pão. Chegou até ela a notícia de que o Senhor havia acabado com a fome, então ela deseja voltar para Israel. Assim, ela saiu do lugar em que estava com suas duas noras, e puseram-se a caminho de volta para a terra de Judá. Judá é o nome da região tribal onde Belém estava localizada.
Sendo mais velha, Noemi encontrou pouca esperança de se casar novamente. No entanto, de maneira altruísta, ela não quer que seu dilema seja um impedimento para suas noras se casarem novamente e terem um futuro melhor do que o dela. Então, Noemi exorta suas noras a irem, a retornarem cada uma para a casa de sua mãe. Noemi lhes dá uma bênção, dizendo use Jeová convosco de misericórdia, como vós o fizestes com os que morreram e comigo. Parece claro que suas noras a trataram muito bem. Noemi agora deseja tratá-las bem, buscando a segurança financeira delas. Ela as encoraja a se casarem novamente, dizendo conceda-vos Jeová que acheis descanso, cada uma em casa de seu marido.
Então, Noemi as beijou. Mas elas levantaram a voz, chorando.
Noemi argumenta questões práticas. Elas precisam de seus próprios maridos e famílias. Isso era necessário para proteção e sustento em uma economia agrária e em uma época anterior à existência de maquinaria. Noemi não pode criar filhos para elas. Mesmo que o fizesse, elas esperariam até que crescessem? Orfã desistiu e voltou para Moabe, mas Rute se apegou a ela.