保罗继续解释道:但我有上帝为证,我没有再往哥林多去,是为要宽恕你们（第 23 节） 。正如前面在第 1 章中提到的,对保罗的指控之一是,他打算返回哥林多时“犹豫不决”（第 17 节）,但后来却没有这样做。但我有上帝为证,我的灵魂。这里使用的灵魂一词是“psychen”,通常被翻译为“灵魂”或“生命”。
保罗在这种用法中表明,他的灵魂是意识到对上帝责任的自我。正如我们在这封信中迄今为止所看到的,保罗作为使徒的权威,品格和正直受到了质疑或挑战,所以在这里他称上帝为我灵魂的见证人。他不返回哥林多的原因并不是一时兴起的决定,而是他作为哥林多教会使徒事工的核心:为了宽恕你们,我没有再往哥林多去。保罗想回去,但他没有这样做,因为他爱哥林多的兄弟姐妹,关心他们。
他说,我们并不是辖制你们的信仰（第 24 节） 。也许有人指控保罗滥用使徒的权威,所以保罗清楚地承认哥林多的信徒是他在福音事工中的同事,但我们是与你们同工,为的是使你们喜乐。这项事工不只是为保罗,提摩太和西拉而设,他们不会因哥林多教会而获得荣誉或名声,但你们的喜乐就是我们的喜乐,我们的喜乐就是你们的喜乐。因为你们凭着所信的站立得稳。保罗没有必要辖制他们或盛气凌人,因为他承认他们自己站立得稳,即使他不在场。
由谷歌翻译自动从英语翻译过来。
询问圣经说
哥林多后书 1:23-24 含义
保罗继续解释道:但我有上帝为证,我没有再往哥林多去,是为要宽恕你们（第 23 节） 。正如前面在第 1 章中提到的,对保罗的指控之一是,他打算返回哥林多时“犹豫不决”（第 17 节）,但后来却没有这样做。但我有上帝为证,我的灵魂。这里使用的灵魂一词是“psychen”,通常被翻译为“灵魂”或“生命”。
保罗在这种用法中表明,他的灵魂是意识到对上帝责任的自我。正如我们在这封信中迄今为止所看到的,保罗作为使徒的权威,品格和正直受到了质疑或挑战,所以在这里他称上帝为我灵魂的见证人。他不返回哥林多的原因并不是一时兴起的决定,而是他作为哥林多教会使徒事工的核心:为了宽恕你们,我没有再往哥林多去。保罗想回去,但他没有这样做,因为他爱哥林多的兄弟姐妹,关心他们。
他说,我们并不是辖制你们的信仰（第 24 节） 。也许有人指控保罗滥用使徒的权威,所以保罗清楚地承认哥林多的信徒是他在福音事工中的同事,但我们是与你们同工,为的是使你们喜乐。这项事工不只是为保罗,提摩太和西拉而设,他们不会因哥林多教会而获得荣誉或名声,但你们的喜乐就是我们的喜乐,我们的喜乐就是你们的喜乐。因为你们凭着所信的站立得稳。保罗没有必要辖制他们或盛气凌人,因为他承认他们自己站立得稳,即使他不在场。
由谷歌翻译自动从英语翻译过来。