Significado de Oséias 2:1

Oséias 2:1 é um período transitório na medida em que está ligado ao tema da restauração iniciada na última parte do capítulo anterior (Oséias 1:10-11) e à ordem do versículo seguinte, onde os filhos são convidados a lutar com sua mãe (Oséias 2:2). Falando à nação de Israel, o SENHOR incorpora os nomes dos filhos de Oséias em Sua profecia e declara: Diga a seus irmãos, Ammi, e a sua irmã, Ruhamá.

O termo Ammi significa "meu povo" e o termo Ruhamah significa "compaixão". Em essência, o versículo afirma que, no futuro, Lo-Ammi ou "não meu povo" (em 1:9) será substituída por Ammi ou "meu povo". Além disso, Lo-Ruhamá, que significa "sem compaixão" (em 1:6) será substituída por Ruhamá, significando que ela recebeu compaixão. Assim como Jezreel representa a nação (1:11), Ammi e Ruhamá aqui representam a todo o povo do Judá e Israel restaurados, agora unidos sob um único cabeça, como havia ocorrido no tempo do rei Davi. Este cumprimento aguarda ansiosamente pelo momento em que Jesus retornará à Terra e reunirá a Israel, tomando o trono de Seu ancestral Davi (Atos 1:6; Zacarias 14:4, 16; Apocalipse 19:11-16; 20:4-6).

Em resumo, Oséias 1:10 - 2:1 fala sobre um tempo em que o julgamento de Deus sobre a nação de Israel será revertido. Os israelitas, que um dia foram expulsos pelo SENHOR, serão restaurados. Aqueles que antes estavam dispersos serão semeados na terra no grande dia de Jezreel. Naquele tempo, o SENHOR perdoará os pecados da nação e aceitará novamente a povo como Seu. Durante este tempo glorioso no futuro, os remanescentes da comunidade do pacto restaurado - aqueles que alcançarão a misericórdia de Deus — celebrarão sua nova identidade e se alegrarão em sua aceitação por Deus. Eles serão instados a chamar a seus irmãos de Ammi ("Meu povo") e suas irmãs de Ruhamá ("compaixão"), porque experimentarão o amor e a compaixão do Senhor outra vez.