在这一部分中,阿摩司中断了在第 7 节开始的对不公正的谴责,转而谈论耶和华。他这样做,将腐败的以色列与他们完美而强大的上帝耶和华 (申命记 32:4-6) 进行了对比。在这里,阿摩司将上帝描绘成对整个宇宙拥有绝对控制权的人。他告诉以色列人民,耶和华是创造昴星团和猎户座的人。
猎户座 (Orion ) 一词是“Kesil”的翻译,Kesil 可以表示任何星座,但一些翻译家认为它通常指的是猎户座。猎户座是最著名的星座之一。它是现代名称,指由大约八十颗星组成的星座。在《约伯记》中也发现了“Kesil”这个词(《约伯记》9:9, 38:31)。人们普遍认为这个星座类似于一个巨人猎人,根据神话,他被绑在天上。日落后猎户座的升起预示着冬天即将来临。
昴星团一词翻译自希伯来语“Kimah”,意为星团,或“七颗星”,一些译者认为这是指昴星团。昴星团位于金牛座的肩部(约伯记 9:9, 38:31)。昴星团通常被称为“七姐妹”。
由于昴星团和猎户座在古代世界中是季节标记,阿摩司用它们来告诉以色列人,耶和华是掌控一年的时间和季节的那一位。
除了季节之外,上帝还调节昼夜循环。阿摩司在告诉听众时明确表示,耶和华还将黑暗变为早晨。黑暗这个词的字面意思是没有光。在犹太人的思想中,一天是在日落之间计算的。阿摩司在这里断言,是耶和华创造了日子,因为他将黑暗变为早晨,开始新的一天。新约也说了类似的话,说耶稣是万物的创造者(歌罗西书 1:17)。耶和华是有能力将黑暗变为早晨的那一位。正是他每天都忠实地这样做,正如他在挪亚洪水之后所承诺的那样,只要地球还存在(创世记 8:21-22)。
同样,耶和华在每一天结束时将白昼变为黑夜。太阳系的规律性得以延续,是因为上帝坚定不移,持续不息的手。以色列人忽视的正是这位上帝。阿摩司劝告他们要“寻求”这位上帝,这样他们才能活下去。
上帝是如此强大,他甚至控制着水。他召唤海水,将它们倾倒在地上。耶和华是他的名字。简而言之,耶和华是全能的上帝,他与以色列人建立了盟约关系。他是永恒的,不变的。只有他才能完全控制自然法则,并决定自然应该如何运作。
正如耶和华掌控着自然法则,他也决定着地球上所有民族和国家的命运。正如阿摩司明确指出的那样,是上帝突然爆发毁灭,让强者遭受毁灭,因此毁灭降临在堡垒上。如果有什么突然爆发,那是突然发生的。堡垒一词表示人们的避难所。堡垒通常建在高山上,旨在击退入侵者。然而,先知告诉以色列,耶和华有能力突然爆发毁灭,让强者遭受毁灭,并摧毁他们的堡垒。无论是强者还是他坚固的堡垒都无法抵挡耶和华的毁灭。阿摩司很可能是要确保人们明白,依靠自己的力量是没用的。他们仍然有微弱的机会通过信靠上帝而幸存下来。但依靠自己的力量和自己的堡垒是完全徒劳的。
由谷歌翻译自动从英语翻译过来。
询问圣经说
阿摩司书 5:8-9 含义
在这一部分中,阿摩司中断了在第 7 节开始的对不公正的谴责,转而谈论耶和华。他这样做,将腐败的以色列与他们完美而强大的上帝耶和华 (申命记 32:4-6) 进行了对比。在这里,阿摩司将上帝描绘成对整个宇宙拥有绝对控制权的人。他告诉以色列人民,耶和华是创造昴星团和猎户座的人。
猎户座 (Orion ) 一词是“Kesil”的翻译,Kesil 可以表示任何星座,但一些翻译家认为它通常指的是猎户座。猎户座是最著名的星座之一。它是现代名称,指由大约八十颗星组成的星座。在《约伯记》中也发现了“Kesil”这个词(《约伯记》9:9, 38:31)。人们普遍认为这个星座类似于一个巨人猎人,根据神话,他被绑在天上。日落后猎户座的升起预示着冬天即将来临。
昴星团一词翻译自希伯来语“Kimah”,意为星团,或“七颗星”,一些译者认为这是指昴星团。昴星团位于金牛座的肩部(约伯记 9:9, 38:31)。昴星团通常被称为“七姐妹”。
由于昴星团和猎户座在古代世界中是季节标记,阿摩司用它们来告诉以色列人,耶和华是掌控一年的时间和季节的那一位。
除了季节之外,上帝还调节昼夜循环。阿摩司在告诉听众时明确表示,耶和华还将黑暗变为早晨。黑暗这个词的字面意思是没有光。在犹太人的思想中,一天是在日落之间计算的。阿摩司在这里断言,是耶和华创造了日子,因为他将黑暗变为早晨,开始新的一天。新约也说了类似的话,说耶稣是万物的创造者(歌罗西书 1:17)。耶和华是有能力将黑暗变为早晨的那一位。正是他每天都忠实地这样做,正如他在挪亚洪水之后所承诺的那样,只要地球还存在(创世记 8:21-22)。
同样,耶和华在每一天结束时将白昼变为黑夜。太阳系的规律性得以延续,是因为上帝坚定不移,持续不息的手。以色列人忽视的正是这位上帝。阿摩司劝告他们要“寻求”这位上帝,这样他们才能活下去。
上帝是如此强大,他甚至控制着水。他召唤海水,将它们倾倒在地上。耶和华是他的名字。简而言之,耶和华是全能的上帝,他与以色列人建立了盟约关系。他是永恒的,不变的。只有他才能完全控制自然法则,并决定自然应该如何运作。
正如耶和华掌控着自然法则,他也决定着地球上所有民族和国家的命运。正如阿摩司明确指出的那样,是上帝突然爆发毁灭,让强者遭受毁灭,因此毁灭降临在堡垒上。如果有什么突然爆发,那是突然发生的。堡垒一词表示人们的避难所。堡垒通常建在高山上,旨在击退入侵者。然而,先知告诉以色列,耶和华有能力突然爆发毁灭,让强者遭受毁灭,并摧毁他们的堡垒。无论是强者还是他坚固的堡垒都无法抵挡耶和华的毁灭。阿摩司很可能是要确保人们明白,依靠自己的力量是没用的。他们仍然有微弱的机会通过信靠上帝而幸存下来。但依靠自己的力量和自己的堡垒是完全徒劳的。
由谷歌翻译自动从英语翻译过来。